It is the time of year that we celebrate Lunar New Year in our school community! On Thursday, January 26, 2023 from 2:30-4:00p in the school gym we will come together to celebrate! All families and staff members are invited! Please see the Lunar New Year flier for additional information. We are asking all families who attend to please donate a food item /drinks to share.
Please be reminded that all visitors to DOE buildings will need to show proof of vaccination. Unfortunately Unvaccinated families are not able to attend the celebration in the gym as per the Department of Education’s safety policy. Children under 18 are not required to be vaccinated.
We are looking forward to seeing you all at our Lunar New Year celebration!
¡Es la época del año en que celebramos el Año Nuevo Lunar en nuestra comunidad escolar! ¡El jueves 26 de enero de 2023 de 2:30 p. m. a 4:00 p. m. en el gimnasio de la escuela nos reuniremos para celebrar! ¡Todas las familias y miembros del personal están invitados! Consulte el folleto del Año Nuevo Lunar para obtener información adicional. Estamos pidiendo a todas las familias que asistan que donen un alimento/bebidas para compartir.
Recuerde que todos los visitantes de los edificios del DOE deberán mostrar un comprobante de vacunación. Desafortunadamente, las familias no vacunadas no pueden asistir a la celebración en el gimnasio según la política de seguridad del Departamento de Educación. Los niños menores de 18 años no están obligados a vacunarse.
¡Esperamos verlos a todos en nuestra celebración del Año Nuevo Lunar!
每年的这个时候我们都会在学校社区庆祝农历新年！ 2023 年 1 月 26 日（星期四）下午 2:30-4:00，我们将在学校体育馆 相聚并一起庆祝！邀请所有家长以及工作人员们！请参阅农历新年传单了解更多信息。我们请求所有参加的家长们捐赠食物/饮料用以分享。
请注意，所有进入教育局建筑的访客都需要出示疫苗接种证明。根据教育局的安全政策，所有未接种疫苗的家长将无法参加在体育馆举行的庆祝活动。 18 岁以下的儿童不需要接种疫苗。
我们期待在农历新年庆祝活动中见到大家!
إنه الوقت من العام الذي نحتفل فيه بالسنة القمرية الجديدة في مجتمع مدرستنا! في يوم الخميس الموافق 26 يناير 2023 من الساعة 2:30 إلى الساعة 4:00 مساءً في قاعة الرياضة بالمدرسة ، سنجتمع معًا للاحتفال! جميع العائلات والموظفين مدعوون! يرجى الاطلاع على نشرة السنة القمرية الجديدة للحصول على معلومات إضافية. نطلب من جميع العائلات التي تحضر أن تتبرع بـ طبق أكل / مشروبات للمشاركة.
يرجى التذكير بأن جميع زوار مباني وزارة التربية والتعليم سوف يحتاجون إلى إظهار دليل على التطعيم. لسوء الحظ ، لا تستطيع العائلات غير المحصنة حضور الاحتفال في قاعة الرياضة وفقًا لـ قانون و السياسة السلامة الخاصة بوزارة التعليم. لا يُطلب من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تلقيح.
نتطلع إلى رؤيتكم جميعًا في احتفالنا بالعام القمري الجديد!
نينا ديموس.
المديرة