Dear families,
There is an upcoming opportunity for you to voice your concerns on the safety of the Sunset Park Community. You will meet the Commanding Office Deputy Inspector Ernesto Castro Jr. and Community Affairs Officers.
The details are as follows:
Date: Tuesday, January 10, 2023 @ 7:00p-8:00p
Location: PS 503/506
330 59th St.
The entrance to the auditorium is on 60th St.
Between 3rd & 4th Ave.
We hope you are able to come out and support the Sunset Park Community!
Please bring proof of vaccination.
Nina Demos
Principal
Spanish
Queridas familias,
Hay una próxima oportunidad para que exprese sus preocupaciones sobre la seguridad de la comunidad de Sunset Park. Conocerá al subinspector de la Comandancia, Ernesto Castro Jr., y a los oficiales de asuntos comunitarios.
Los detalles son los siguientes:
Fecha: Martes, 10 de Enero de 2023 @ 7:00p-8:00p
Ubicación: PS 503/506
330 59th St.
La entrada al auditorio está en 60th St.
Entre 3ra y 4ta Avenida.
¡Esperamos que pueda venir y apoyar a la comunidad de Sunset Park!
Por favor traiga la prueba de vacunación.
Nina Demos
Director de escuela
Chinese
亲爱的家人，
您即将有机会表达您对日落公园社区安全的担忧。 您将与指挥办公室副督察 Ernesto Castro Jr. 和社区事务官员会面。
详情如下所示：
日期：2023 年 1 月 10 日星期二晚上 7:00-8:00
地点：PS 503/506
第 59 街 330 号
礼堂的入口位于第 60 街。
在第三和第四大道之间。
我们希望您能够出来支持日落公园社区！
请携带疫苗接种证明。
Nina Demos
校长
Arabic
أعزائي العائلات،
هناك فرصة قادمة لك للتعبير عن مخاوفك بشأن سلامة مجتمع Sunset Park. سوف تقابل نائب المفتش في المكتب القائد إرنستو كاسترو جونيور وموظفي شؤون المجتمع.
والتفاصيل هي على النحو التالي:
التاريخ: الثلاثاء 10 يناير 2023 من الساعة 7 إلى الساعة 8 مساءا
الموقع: مدرستي 506/503
330 59th St.
يقع مدخل القاعة في شارع 60
ما بين الأفنيوز الثالث و الرابع
نأمل أن تتمكن من الحضور ودعم مجتمع Sunset Park!
يرجى إحضار دليل على التطعيم.
نينا ديموس
المديرة
